eu mataria

would kill

→ matar
matar to kill + ia conditional (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #19,060
would kill
PO: Ele mataria o mosquito.
EN: He would kill the mosquito.
Conjugation of matar
Conditional
SingularPlural
First mataria —
Third mataria —

Juro que eu me mataria.

I swear I’d kill myself.

— Titane (2021)

Não te mataria ser gentil comigo.

It wouldn't kill you to be kind to me.

Eu mataria alguém agora por uma lata de cerveja, sim senhor.

I would kill someone right now for a can of beer, yes sir.

— Kajaki (2014)

Por que a mataria?

Why would I kill her?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tom disse a Maria que a mataria.

Tom told Maria that he would kill her.

Eu mataria.

I would kill.

— O Regresso (2003)

Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria.

I wouldn't be happy, but I wouldn't kill myself.

Só a queda o mataria.

Only a fall would kill him.

— Titanic (1997)

Eu mataria para ter um cabelo como o dela.

I would kill to have hair like hers.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Às vezes dizia que mataria a todas.

Sometimes he said he would kill them all.

— Tese (1996)

Por que alguém mataria Tom?

Why would anyone kill Tom?