departamento de

department of

→ departamento
phrase Uncommon #15,051
department of Introduces the area or service that a department is responsible for, as in “departamento de polícia” (“police department”).
PO: Trabalho no departamento de informática.
EN: I work in the IT department.

Detetive Kinoshita do departamento de polícia de Kitakamakura.

Detective Kinoshita from the Kitakamakura police department.

— Família de Aluguer (2025)

O departamento de drogas.

The narcotics department.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Pace está no departamento de homicídios.

Pace is in the homicide department.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Departamento de Polícia de Centerville.

Centerville Police Department.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele vai comandar o departamento de falsificação.

He will head the counterfeiting department.

— Os Falsificadores (2007)

Departamento de homicídios.

Homicide Department.

— Leviatã (2014)

Dr. Viktor Hahn, do departamento de crédito da Prússia, em Hamburgo.

Dr. Viktor Hahn, of the Prussian Credit Department, in Hamburg.

— Os Falsificadores (2007)

Polícia criminal de Berlim, departamento de falsificação.

Berlin Criminal Police, Forgery Department.

— Os Falsificadores (2007)

Alô, esse é o departamento de pessoal?

Hello, is this the human resources department?

O departamento de brinquedos é no quinto andar.

The toy department is on the fifth floor.

Vá para o departamento de homicídio.

Go to the homicide department.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)