faça como

do as

→ fazer
phrase Common #7,877
do as Used to tell someone to follow an example or instruction.
PO: Faça como eu disse e espere aqui.
EN: Do as I said and wait here.

Faça como ele lhe disser para fazer.

Do as he tells you to do.

Desta vez, faça como eu digo, ou você não vai vencer.

This time, do as I say, or you won't win.

— Dangal (2016)

Faça como lhe dizem.

Do as they tell you.

Faça como combinamos!

Do as we agreed!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Faça como você quiser.

Do whatever you want.

— Crematório (2015)

É melhor que você faça como eu sugiro.

You'd better do as I suggest.

Faça como eu falei.

Do as I said.

Certo, não me olhe deste jeito, faça como preferir.

Okay, don't look at me like that, do as you prefer.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Faça como eu digo ou irei destruir suas cinzas.

Do as I say, or I will destroy your ashes.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Faça como lhe mandam.

Do as you’re told.

Faça como ela diz.

Do as she says.

Eu sugiro que faça como nós dizemos.

I suggest you do as we say.

Faça como eu.

Do as I do.

— PK (2014)

Faça como eu pedi.

Do as I asked.

Faça como te disse para fazer.

Do as I told you to do.

Faça como eu digo!

Do as I say!

— Маленькая Вера (1988)

Faça como nossos pais dizem.

Do as our parents say.

— Маленькая Вера (1988)

Faça como ele diz.

Do as he says.

Faça como lhe disseram pra fazer.

Do as you were told.

Faça como eu te falei.

Do as I told you.