Yap.Town

está viajando

is traveling

→ estar
phrase Uncommon #9,976
is traveling Can also be informal slang meaning 'you're kidding' or 'you're out of it,' depending on context.
PO: Ele está viajando para São Paulo a trabalho.
EN: He is traveling to São Paulo for work.

Um membro da Resistência, que está viajando para Seul.

A member of the Resistance who is traveling to Seoul.

— A Era da Escuridão (2016)

Sabe que ela está viajando.

You know she's traveling.

— Suspiria (1977)

Você está viajando.

You are traveling.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Moça, por que está viajando assim?

Young lady, why are you traveling like this?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Gorodetske está viajando a Samarkanda?

Is Gorodetske traveling to Samarkand?

— Guardiões do Dia (2006)

Ele está viajando.

He is traveling.

— Um Contratempo (2017)

Tom está viajando sozinho.

Tom is traveling alone.

Por que ele está viajando de novo?

Why is he traveling again?

O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.

The father, who is traveling on business, always writes to his son.

Há quanto tempo você está viajando?

How long have you been traveling?

Espere, você está viajando?

Wait, are you traveling?

— A Experiência (2001)

Você está viajando?

Are you traveling?

— Diários de Motocicleta (2004)

Ela está viajando agora.

She is traveling now.

A irmã dela está viajando, é isso?

Her sister is traveling, is that right?

— Laurence Anyways (2012)

Você confia nele, quando ele está viajando?

Do you trust him when he's traveling?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Minha irmã está viajando para Londres.

My sister is traveling to London.

O gesso será removido amanhã, o cliente está viajando.

The cast will be removed tomorrow; the client is traveling.

— Braço de Diamante (1969)

Acho que ela não está viajando.

I don't think she's traveling.

— Em Chamas (2018)

Diga que está viajando a trabalho.

Say you're traveling for work.

— Roma (2018)

Ela está viajando ao redor do mundo.

She is traveling around the world.

Você está viajando para a Alemanha?

Are you traveling to Germany?

Tom está viajando pela Austrália.

Tom is traveling through Australia.

Meu irmão está viajando pela Europa.

My brother is traveling through Europe.