está brava

is angry

→ estar
phrase Uncommon #12,264
is angry Used for a woman or girl. The masculine form is está bravo.
PO: Ela está brava comigo.
EN: She is angry with me.

Songlian, por que está brava agora?

Songlian, why are you angry now?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Karo, você está brava só porque hoje não votamos na sua sugestão.

Karo, you're only angry because we didn't vote on your suggestion today.

— A Onda (2008)

Por que Maria está brava contigo?

Why is Maria angry with you?

Fica linda quando está brava.

She looks beautiful when she's angry.

— Morangos Silvestres (1957)

Você ainda está brava com o Tom?

Are you still mad at Tom?

Por que você está brava comigo?

Why are you angry with me?

Está brava?

Are you angry?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ela está brava?

Is she angry?

— Des vents contraires (2011)

Minha mãe está brava.

My mother is angry.

Ainda está brava comigo?

Are you still mad at me?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Eu sei que você ainda está brava.

I know you're still mad.

A máfia está brava conosco.

The mafia is angry with us.

— Kung-Fusão (2004)

Você ainda está brava comigo?

Are you still mad at me?

Mamãe está brava.

Mom is angry.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

É por isso que ela ainda está brava comigo.

That's why she's still mad at me.

Você está brava comigo por quê?

Why are you mad at me?

Não sei, ela está brava.

I don't know, she's angry.

— A Onda (2008)

Tom sabe que Mary está brava com ele.

Tom knows that Mary is angry with him.

A maré está brava esta manhã.

The tide is rough this morning.

— O Refúgio (2026)

Sua esposa está brava com você.

Your wife is angry with you.

Por que está brava?

Why are you angry?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Tom disse que Maria está brava.

Tom said that Maria is angry.

Você ainda está brava pelo que aconteceu ontem à noite?

Are you still angry about what happened last night?

Você não está brava comigo?

You're not mad at me, are you?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Por que Maria está brava com você?

Why is Maria angry with you?

Não, ela não está brava.

No, she isn't angry.

— Des vents contraires (2011)

Está brava comigo?

Are you mad at me?

— Férias de Amor (1955)

Ela está brava com você.

She's angry with you.