está ajudando

is helping

→ estar
phrase Uncommon #8,037
is helping Present continuous form of ajudar.
PO: Você está ajudando muito hoje.
EN: You are helping a lot today.

O Sr. Berg o está ajudando.

Mr. Berg is helping him.

Está ajudando muito ele..

It's helping him a lot.

— Guardiões do Dia (2006)

E você não está ajudando.

And you’re not helping.

— Juno (2007)

Ninguém está ajudando com seu jornal porque é um fracasso.

Nobody is helping with your newspaper because it's a failure.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Maria está ajudando o pai dela.

Maria is helping her father.

Por que você está ajudando Tom?

Why are you helping Tom?

Tom está ajudando eles.

Tom is helping them.

Por que você não o está ajudando?

Why aren't you helping him?

Tom está ajudando Maria.

Tom is helping Maria.

É o Teller que não está ajudando.

It's Teller who isn't helping.

— Oppenheimer (2023)

Ela o está ajudando.

She is helping him.

Ela está ajudando-o com sua pesquisa.

She is helping him with his research.

Isto não está ajudando em nada.

This isn't helping at all.

Tom não está ajudando muito, está?

Tom isn't being much help, is he?

Maria está ajudando sua mãe.

Maria is helping her mother.

Tom está ajudando.

Tom is helping.

Você não está ajudando muito.

You're not being much help.

— Férias de Amor (1955)

Tom está ajudando Mary a limpar a casa.

Tom is helping Mary clean the house.

A Mary não está ajudando, não é?

Mary isn't helping, is she?

E está ajudando?

And is it helping?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Isto não está ajudando.

This isn't helping.

Tom não está ajudando.

Tom isn't helping.

Tom está ajudando a esposa.

Tom is helping his wife.

Ela o está ajudando com a pesquisa dele.

She is helping him with his research.

Quem está ajudando ele?

Who is helping him?

— Zootopia 2 (2025)

Shitou, está ajudando a fazer armadilhas?

Shitou, are you helping to set traps?

— Adeus, Minha Concubina (1993)