Yap.Town

ele me disse

he told me

→ ele
phrase Common #6,941
he told me Used to report what someone said.
PO: Ele me disse que chegaria tarde.
EN: He told me he would arrive late.

Ele me disse o que quer!

He told me what he wants!

— A Espinha do Diabo (2001)

Ele fala russo fluente, ou pelo menos foi o que ele me disse.

He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.

Foi o que ele me disse também.

That's what he told me too.

— Malcolm X (1992)

Ele me disse pra te evitar.

He told me to avoid you.

— F1: O Filme (2025)

Ele me disse.

He told me.

— Princesa Mononoke (1997)

Ele me disse para não perder.

He told me not to lose.

— Drive (2011)

Ele me disse a verdade.

He told me the truth.

Ele me disse quando dizer sim.

He told me when to say yes.

Ele me disse para ser gentil com os outros.

He told me to be kind to others.

Eu fiz como ele me disse.

I did as he told me.

Engraçado, foi o que ele me disse também.

Funny, that's what he told me too.

— Senna (2010)

Sabem o que ele me disse?

Do you know what he told me?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Não foi isso que ele me disse.

That's not what he told me.

— O Peso de um Passado (1988)

Ele me disse isso também.

He told me that too.

— A Bruxa (2016)

Ele me disse pra não contar.

He told me not to tell.

— A Voz do Silêncio (2016)

Sabe o que ele me disse?

Do you know what he told me?

— Don Juan DeMarco (1994)

Adivinha o que ele me disse.

Guess what he told me.

Foi isso que ele me disse.

That's what he told me.

— Vidas ao Vento (2013)

Vou lhe contar o que ele me disse.

I’ll tell you what he told me.

— Don Juan DeMarco (1994)

Ele me disse várias vezes que você é muito rígida.

He told me several times that you are too strict.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele me disse para não contar mentiras.

He told me not to tell lies.