como eu posso

how can I

→ como
phrase Uncommon #7,202
how can I Used to ask how you can do something; the verb that follows is in the infinitive.
PO: Como eu posso chegar ao centro?
EN: How can I get to the city centre?

Mas como eu posso pegar a leverocha?

But how can I get the leverocha?

— O Castelo no Céu (1986)

Como eu posso amar, uma menina casada?

How can I love a married woman?

— दिल से.. (1998)

Como eu posso ser paciente?

How can I be patient?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Como eu posso evitar que isto aconteça?

How can I prevent this from happening?

Como eu posso saber se estou realmente apaixonada?

How can I tell if I'm really in love?

Como eu posso saber?!

How would I know?!

— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)

Como eu posso mudar esta frase?

How can I change this sentence?

Como eu posso jogá-la?

How can I play it?

— पीकू (2015)

Como eu posso explicar?

How can I explain it?

— Sol Secreto (2007)

Como eu posso ter certeza?

How can I be sure?

Como eu posso saber?

How can I tell?

— Viagem a Tóquio (1953)

Como eu posso sair?

How can I get out?

Como eu posso conhecer a unidade de vocês?

How can I visit your facility?

— Tropa de Elite (2007)

Como eu posso olhar as pessoas nos olhos depois disso?

How can I look people in the eye after this?

— Маленькая Вера (1988)

Como eu posso compreender?

How can I understand?

— दिल से.. (1998)

Mas como eu posso jogá-la?

But how can I play it?

— पीकू (2015)

Como eu posso dizer?

How can I put it?

— PERFECT BLUE (1998)

Como eu posso saber se estou realmente apaixonado?

How can I tell if I’m really in love?

Como eu posso esquecer?

How can I forget?

— Barfi! (2012)

Como eu posso resistir?

How can I resist?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)