como eu posso

how can I

→ como
phrase Common #7,849
how can I Used to ask how you are able to do something.
PO: Como eu posso chegar lá de ônibus?
EN: How can I get there by bus?

Como eu posso amar, uma menina casada?

How can I love a married woman?

— Do Coração (1998)

Como eu posso explicar?

How can I explain it?

— Sol Secreto (2007)

Como eu posso saber se você não vai me machucar de novo?

How can I know that you won't hurt me again?

Como eu posso dizer?

How can I put it?

— Perfect Blue (1998)

Como eu posso resistir?

How can I resist?

— Podres de Ricos (2018)

Como eu posso conhecer a unidade de vocês?

How can I visit your facility?

— Tropa de Elite (2007)

Como eu posso mudar esta frase?

How can I change this sentence?

Como eu posso ser paciente?

How can I be patient?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Como eu posso baixar minha pressão alta sem medicação?

How can I lower my high blood pressure without medication?

Como eu posso jogá-la?

How can I play it?

— Piku (2015)

Como eu posso saber?

How can I tell?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Como eu posso esquecer?

How can I forget?

— Barfi! (2012)

Como eu posso saber se estou realmente apaixonada?

How can I tell if I'm really in love?

Como eu posso consertar algo que não está quebrado?

How can I fix something that isn't broken?

Como eu posso olhar as pessoas nos olhos depois disso?

How can I look people in the eye after this?

— Маленькая Вера (1988)

Mas como eu posso jogá-la?

But how can I play it?

— Piku (2015)

Como eu posso te mostrar meu amor?

How can I show you my love?

Como eu posso chegar em casa?

How can I get home?

Como eu posso me desculpar a vocês?

How can I apologize to you?

— Viver (1952)

Como eu posso saber?!

How would I know?!

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Como eu posso evitar que isto aconteça?

How can I prevent this from happening?

Como eu posso saber se estou realmente apaixonado?

How can I tell if I’m really in love?

Como eu posso desativar a minha conta neste site?

How can I deactivate my account on this website?

Como eu posso pular tão alto?

How can I jump so high?

Como eu posso ter certeza?

How can I be sure?

Como eu posso compreender?

How can I understand?

— Do Coração (1998)

Como eu posso me perdoar?

How can I forgive myself?

Como eu posso sair?

How can I get out?