ele cansou

got tired, became tired

→ cansar
cans get tired, tire + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #13,745
got tired, became tired Often used with se or de to mean “got tired (of something).”
PO: Ela cansou-se de esperar.
EN: She got tired of waiting.
Conjugation of cansar
Indicative past
SingularPlural
First cansei —
Third cansou —

Parece que ela se cansou bastante.

It seems she got quite tired.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Um ladrão, que cansou e foi dormir no apartamento que roubou.

A thief, who got tired, went to sleep in the apartment he robbed.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Cansou de se esfregar por aí?

Have you had enough of rubbing yourself around?

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Acho que ela se cansou.

I think she got tired of it.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não me diga que já cansou.

Don't tell me you're already tired.

Cansou de caminhar.

He got tired of walking.

— Diários de Che Guevara (2004)

Um ladrão, que cansou e foi dormir no apartamento que roubou?

A thief who got tired and went to sleep in the apartment he robbed?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Alguma vez se cansou disso tudo?

Have you ever grown tired of all this?

— O Homem da Terra (2007)

Não cansou não.

No, I didn't get tired.

— Pillion (2025)

Cansou?

Tired yet?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Cansou do paraíso?

Tired of paradise?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Não cansou de falar?

Haven't you gotten tired of talking?

— As Noites de Cabíria (1957)

A desgraça cansou-se.

Misfortune got tired.

— Mistérios de Lisboa (2010)

O Tom cansou de esperar pela Mary.

Tom got tired of waiting for Mary.

Cansou de vê-lo.

She got tired of seeing him.

— Psico (1960)