Yap.Town

cansar

to tire, to make tired, to get tired; to become tired

k ɐ̃ s a ɾ
cans to tire, to make tired + ar Infinitive or 1st/3rd-person singular future subjunctive
verb Rare #25,370
to tire, to make tired
PO: Essa caminhada vai cansar todo mundo.
EN: That walk is going to tire everyone out.
to get tired; to become tired Often used reflexively: cansar-se (to get tired).
PO: Eu vou cansar de esperar.
EN: I’m going to get tired of waiting.
Conjugation of cansar
Indicative past
SingularPlural
First cansei cansamos
Third cansou —
Indicative present
SingularPlural
First canso cansamos
Third cansa cansam
Imperative
SingularPlural
Second cansa —
Third canse —
cansar
Subjunctive future
SingularPlural
First cansar —
Third cansar —
Present
cansando
Subjunctive present
SingularPlural
First canse —
Third canse —

Quando se cansar de mim, não precisa mais me dizer.

When you get tired of me, you don't need to tell me anymore.

— Volver (2006)

Você pode se cansar, mas, então, você poderá parar em qualquer lugar e passear.

You may get tired, but then you can stop anywhere and take a stroll.

— Piku (2015)

Quando se cansar eu tomo o seu lugar.

When you get tired, I'll take your place.

— Princesa Mononoke (1997)

Pode se cansar dessa vida.

You may grow tired of this life.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Se cansar, a gente para.

If you get tired, we'll stop.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vamos deixar isso cansar nesse mundo, esperando o companheiro.

Let's leave this world to tire us out, waiting for our partner.

— A Criada (2016)

Seria melhor se acalmar e não se cansar, Ben.

It would be better to calm down and not wear yourself out, Ben.

— A Canção do Mar (2014)

Eu poderia comer o bife do Adriano todos os dias e nunca me cansar disso.

I could eat Adriano’s steak every day and never get tired of it.

Nunca vou me cansar de repetir.

I will never tire of repeating it.

— O Conformista (1971)

Apenas tenha cuidado para não se cansar.

Just be careful not to get tired.

— Vidas ao Vento (2013)

Você vai se cansar.

You’re going to get tired.

Sounds similar to

cantar k ɐ̃ t a ɾ dançar d ɐ̃ s a ɾ câncer k ɐ̃ s ɛ ɾ caçar k ɐ s a ɾ lançar l ɐ̃ s a ɾ coçar k u s a ɾ