Yap.Town

eu calo

shut up, be quiet

k a l u → calar
cal to be quiet, to shut up + o I present tense
verb · first singular · present indicative Rare #33,867
shut up, be quiet Often used to mean stopping talking (keeping silent).
PO: Eu calo e escuto com atenção.
EN: I shut up and listen carefully.
Conjugation of calar
Indicative present
SingularPlural
First calo —
Third cala calam

Eu não me calo, cale-se você.

I won't shut up, you shut up.

— Amores Brutos (2000)

Não calo.

I don't shut up.

— Abril Despedaçado (2001)

O salário é uma merda, mas eu me calo, e faço o serviço.

The pay is shit, but I keep my mouth shut and do the job.

— O Profeta (2009)

Tudo bem, eu calo a boca.

Alright, I'll shut up.

— 3 Idiotas (2009)

Cale a boca ou enfio seus dentes goela abaixo e calo ela para você.

Shut your mouth or I'll shove your teeth down your throat and shut it for you.

— Drive (2011)

Não calo!

I won’t shut up!

— Abril Despedaçado (2001)

Sounds similar to

carro k a ʁ u falo f a l u caso k a z u caro k a ɾ u cabo k a b u cala k a l ɐ cale k a l ɨ galo ɡ a l u caio k a j u quilo k i l u colo k ɔ l u ralo ʁ a l u caju k a ʒ u