ao ver

Eu fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso.

I was surprised to see Tom do that.

Fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso.

I was surprised to see Tom do that.

Ao ver aquilo, ele se levantou.

Upon seeing that, he stood up.

Ela sorriu ao ver a mãe.

She smiled when she saw her mother.

Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.

I was disappointed to see that my bonus was a little less than I expected.

Tom sorriu ao ver a Mary.

Tom smiled when he saw Mary.

Rosinha reconhece um idiota ao ver um.

Rosinha knows an idiot when she sees one.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos.

We were surprised to see his injuries.

Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.

Upon seeing her mother, the lost child burst into tears.

Animais infectados ficam literalmente loucos ao ver água.

Infected animals literally go crazy when they see water.

— O Primata (2026)