alguem

someone, somebody

pronoun · singular Rare #31,222
someone, somebody Standard spelling uses an accent: alguém. Here shown as alguem per request.
PO: Tem alguem na porta.
EN: There’s someone at the door.

Eu acho que alguem, e sei muito bem quem, veio no meu quarto.

I think someone, and I know very well who, came into my room.

Ai esta alguem que eu posso seguir.

Here's someone I can follow.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu não consigo pensar em alguem a oeste de Bree.

I can't think of anyone west of Bree.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Acho que alguem, e eu sei muito bem quem, levou meu dinheiro.

I think someone, and I know exactly who, took my money.

Alguem te contou aquilo?

Did someone tell you that?

Eu posso dizer quando alguem está mentindo.

I can tell when someone is lying.

Sim, ele veio direto do mundos dos mortos alguem o trouxe.

Yes, he came straight from the world of the dead; someone brought him.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Aonde fica o banheiro, alguem sabe?

Where is the bathroom, does anyone know?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)