ele acompanhou

followed, accompanied, kept track of

→ acompanhar
acompanh accompany + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #13,663
followed, accompanied
PO: Ela acompanhou o amigo até a estação.
EN: She accompanied her friend to the station.
kept track of
PO: Ele acompanhou as notícias durante a semana.
EN: He kept track of the news during the week.
Conjugation of acompanhar
Indicative past
SingularPlural
First acompanhei —
Third acompanhou —

Ela acompanhou seu discurso com gestos.

She accompanied her speech with gestures.

Você não a acompanhou até a porta?

Didn't you walk her to the door?

Ela o acompanhou no piano.

She accompanied him on the piano.

Tom acompanhou Mary.

Tom accompanied Mary.

John acompanhou Mary até o concerto.

John accompanied Mary to the concert.

E a vila inteira a acompanhou até o cemitério.

And the whole village accompanied her to the cemetery.

— Volver (2006)

Tom acompanhou Kate até sua casa.

Tom accompanied Kate to her house.

Ela acompanhou sua amiga até o concerto.

She accompanied her friend to the concert.

Ela me acompanhou no piano.

She accompanied me on the piano.

O socialista acompanhou-se de uma intérprete.

The socialist was accompanied by an interpreter.

Ele acompanhou as crianças à escola.

He accompanied the children to school.

Você acompanhou Peter até Munique?

Did you accompany Peter to Munich?

Tom acompanhou Maria à estação para desejar-lhe boa viagem.

Tom accompanied Maria to the station to wish her a good trip.

Acompanhou-o até o Japão.

He accompanied him to Japan.

Ela acompanhou sua mãe durante o parto.

She accompanied her mother during childbirth.

— Incêndios (2010)

Jim a acompanhou no piano.

Jim accompanied her on the piano.

O menino acompanhou-se de seus pais.

The boy was accompanied by his parents.

Ele acompanhou o visitante até à porta.

He accompanied the visitor to the door.

Ela acompanhou o cantor no piano.

She accompanied the singer on the piano.

Sua mulher acompanhou-o no piano.

His wife accompanied him on the piano.

Tom acompanhou Mary à porta e ela partiu.

Tom accompanied Mary to the door, and she left.

A chuva forte acompanhou-se de trovão.

The heavy rain was accompanied by thunder.

Ela acompanhou suas palavras com gestos.

She accompanied her words with gestures.

George me acompanhou até em casa.

George walked me home.

O vento acompanhou a chuva.

The wind accompanied the rain.

Tom acompanhou Kate até a casa dela.

Tom accompanied Kate to her house.