accompany, escort
Posso acompanhá-los?
Can I accompany them?
— Loucura em Veneza (1955)
Eu gostaria de acompanhá-los até lá.
I would like to accompany them there.
Vamos acompanhá-los essa noite.
We'll be with them tonight.
— [REC] (2007)
Posso acompanhá-lo ao camarim?
May I accompany you to the dressing room?
— Família de Aluguer (2025)
Eu gostaria de acompanhá-las até lá.