Yap.Town

a mesma idade

the same age

→ a
phrase Uncommon #12,438
the same age
PO: Meus dois irmãos têm a mesma idade.
EN: My two brothers are the same age.

Eu tenho a mesma idade.

I'm the same age.

O homem tem a mesma idade do seu coração.

A man is the same age as his heart.

Essas duas crianças tinham a mesma idade.

These two children were the same age.

Maria tem a mesma idade que Tom.

Maria is the same age as Tom.

Eles têm a mesma idade e se dão muito bem.

They are the same age and get along very well.

O Tom tem a mesma idade da Mary.

Tom is the same age as Mary.

Tenho a mesma idade que ele.

I'm the same age as him.

Todos os meninos têm a mesma idade.

All the boys are the same age.

Eles têm a mesma idade.

They are the same age.

Tom e eu temos a mesma idade.

Tom and I are the same age.

Não tenho a mesma idade que Tom.

I’m not the same age as Tom.

Vocês têm a mesma idade, não?

You’re the same age, aren’t you?

Tenho mais ou menos a mesma idade que tu.

I'm about the same age as you.

Tom tem a mesma idade que Maria.

Tom is the same age as Maria.

Tem a mesma idade da srta.

They’re the same age as the young lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Ele parece um menino, apesar de termos a mesma idade.

He looks like a boy, even though we're the same age.

— Morangos Silvestres (1957)

Tom tem a mesma idade que eu.

Tom is the same age as me.

O Tom e a Mary tem mais ou menos a mesma idade.

Tom and Mary are about the same age.

Temos mais ou menos a mesma idade.

We are more or less the same age.

Ambos temos a mesma idade.

We are both the same age.

Nós temos a mesma idade.

We are the same age.

— देवदास (2002)

O Tom e a Mary têm a mesma idade.

Tom and Mary are the same age.

Ela tem a mesma idade que eu.

She is the same age as me.

Você tem a mesma idade que meu filho.

You’re the same age as my son.

Ele tem a mesma idade que eu.

He is the same age as me.