é uma criança

is a child

→ ser

phrase Common #6,680

is a child Used to say that someone is a child. Although “criança” is grammatically feminine, it can refer to a child of any gender.

PO: Meu irmão ainda é uma criança.

EN: My brother is still a child.

É uma criança de uns doze anos.

They're about twelve years old.

— A Infância de Ivan (1962)

Tom ainda é uma criança.

Tom is still a child.

Tom é uma criança esperta.

Tom is a smart child.

Ela é uma criança.

She is a child.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Você é uma criança, mais ainda que outros homens que conheci.

You're a child, even more so than other men I've known.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele é uma criança.

He is a child.

— Os Sete Samurais (1954)

Você é uma criança preguiçosa.

You are a lazy child.

Mas é uma criança.

But she’s just a child.

— Cinema Paradiso (1988)

Um garoto é uma criança.

A boy is a child.

É uma criança.

It's a child.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

A noite é uma criança.

The night is young.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É uma criança que está comendo a carne.

It’s a child who is eating the meat.

Um menino é uma criança do sexo masculino.

A boy is a male child.

Tom é uma criança estranha.

Tom is a strange child.

Ainda assim, é uma criança linda.

Even so, it is a beautiful child.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Você é uma criança, rapaz!

You're just a child, boy!

— Cidade de Deus (2002)

Mas ele é uma criança.

But he's a child.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você é uma criança que não leva nada a sério.

You are a child who doesn't take anything seriously.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Afinal de contas, ela é uma criança!

After all, she's a child!

Ainda é uma criança.

He's still a child.

— Os Sete Samurais (1954)

É uma criança que está comendo carne.

It’s a child who is eating meat.

Você é uma criança.

You are a child.

— Uma Família de Dois (2016)

Porque ele é uma criança.

Because he is a child.

— Anora (2024)

O Tom é uma criança esperta.

Tom is a smart child.

Você é uma criança!

You're a child!

— देवदास (2002)

Você é uma criança estranha.

You are a strange child.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Não importa, ela ainda é uma criança.

It doesn't matter, she's still a child.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

É uma criança!

It's a child!

— Relatos Selvagens (2014)

Você é uma criança?

Are you a child?

— Assunto de Família (2018)