탄

버스 탄 데 서 그놈 집까지 여섯 정거장 이니까 이 새끼 분명히 중간에 어디 서 내린 거 예요

It’s six stops from where that bastard got on the bus to his house, so he definitely got off somewhere along the way.

— 살인의 추억 (2003)

지금 유람선 탄 게 아니야!

I'm not on a cruise right now!

— 특전 U보트 (1981)

그 비밀의 의뢰인 한테 우리 모두가 의뢰를 받아 기차에 탄 거 잖아 나, 말벌 탠저린, 레몬까지 당신 이었지?

You were the one who hired all of us—me, Wasp, Tangerine, and even Lemon—and got us on this train, weren’t you?

— 불릿 트레인 (2022)

벤츠 탄 독일인 넷

Four Germans in a Mercedes-Benz

— 택시 (1998)

제가 탄 버스 요

The bus I took.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

술 탄 차 말 이에요

I mean tea with alcohol in it.

— 요짐보 (1961)

우린 우주선에 탄 원숭이 야

We're monkeys aboard a spaceship.

— 파이트 클럽 (1999)

안에 탄 인간 요

The person inside.

— F1 더 무비 (2025)

아저씨, 여기 못 탄 애 있어요!

Sir, there's a kid here who didn't get on!

— 20th Century Girl (2022)

일단은 여기 독 탄 거 아니지?

For starters, this place isn't poisoned, right?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)