hell
지옥 인가?
Is this hell?
— 불릿 트레인 (2022)
그래 지옥 이라는 것
Yeah, something called hell.
— 학살기관 (2017)
지옥 비슷한 곳 이죠
It’s a place that’s kind of like hell.
— 영원 (2025)
지옥의 빛
The light of hell
— 나이트 워치 (2004)
지옥 입니다, 지옥!
It’s hell, I tell you—hell!
— Pandora (2016)
지옥 학교에 온 걸 환영해
Welcome to Hell School.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
알렉스가 말했지 그래, 지옥 이라고
Alex said, “Yeah, it’s hell.”
추기경님, 합리적 인 지옥을 경험하는 것 같습니다
Your Eminence, I feel like I’m experiencing a rational hell.
— 콘클라베 (2024)
지옥의 오르페우스
Orpheus of Hell
— 타이타닉 (1997)
이러다 우리 둘 다 지옥 가요
If we keep this up, we’re both going to hell.
— 박쥐 (2009)
여기 지옥 인가요?
그래, 여기는 이미 지옥 이지
Yeah, this place is already hell.
버밍엄이 지옥이 됐어
Birmingham has become hell.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
안은 아주 지옥 입니다, 지옥
It’s absolutely hell inside—hell.
뇌물 경찰과 똑같이 당신도 지옥 가!
You too will go to hell, just like the bribery cops!
— 아메리칸 갱스터 (2007)
태주 씨 랑 오래오래 살고 싶었는데 지옥에서 만나요
I wanted to live with Taeju forever, but I’ll see you in hell.
지옥 이에요?
집에 있어도 완전 지옥 이야
Even being at home is absolute hell.
— 증오 (1995)
바로 지옥
Straight to hell.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
오늘 여긴 지옥이 될 텐데
This place is going to be hell today.
— 석양의 무법자 (1966)
게다가 거긴 지옥 일지도 몰라
Besides, it might be hell over there.
— 붉은 돼지 (1992)
지옥 인 줄 알았어요
I thought it was hell
— 바람이 분다 (2013)