줄 아나

우린 놀고 있었던 줄 아나?

Do you think we were playing?

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

아, 말아, 그럼 내가 폭탄 데리고 나가면… 폭탄이 네 건 줄 아나 봐?

Oh, come on. So if I take the bomb out… do you think people will assume it’s yours?

— Space Sweepers (2021)

스파이가 될 줄 아나?

Do you think you can become a spy?

— 무방비 도시 (1945)

노래할 줄 아나?

Can you sing?

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

여기 서 빌어먹을 공항이 얼마나 먼 줄 아나?

Do you know how far the fucking airport is from here?

— 이탈자 (1990)