거냐고

그런 거 냐고

Is that what it is?

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

뭘 하고 있었던 거 냐고!

I'm asking what you were doing!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

그땐 어쩔 거 냐고?

What are you going to do then?

— 데드맨스 와이어 (2026)

니는 얼마 할 거 냐고!

I said, how much are you going to pay!

— Dream (2023)

그래서 뭐, 어디까지 하겠다는 거 냐고

So, what exactly are you willing to do?

— Night in Paradise (2020)

이게 놈을 사랑하는 거 냐고

Is this what it means to love that bastard?

— "폭풍의 언덕" (2026)

이거 확실한 거 냐고!

I’m asking if you’re sure about this!

— Unlocked (2023)

"방금 무슨 짓을 한 거 냐고?"

What did you just do?

— 빅 식 (2017)

뭐 라는 거 냐고!

What are you talking about!

— 목소리의 형태 (2016)

어쩔 거 냐고?

What are you going to do about it?

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

나 한테 지껄이는 거 냐고!

Are you talking to me?

— 증오 (1995)

무슨 짓을 한 거 냐고!

What have you done!

— 아노라 (2024)

더 먹을 거 냐고 묻는데?

Are you asking if I want to eat more?

— 마농의 샘 1부 (1986)

왜들 이러는 거 냐고?

Why are you all doing this?

— 아노라 (2024)

어떻게 된 거 냐고?

What happened?

— 저수지의 개들 (1992)

어떤 거 냐고!

What is it!

— 알.이.씨 (2007)

그렇게 할 거 냐고!

Are you going to do that?

— 맥시멈 리스크 (1996)

장난하는 거 냐고?

Are you kidding me?

— 폴링 다운 (1993)

다음에 누가 나설 거 냐고?

Who will come out next?

— 이탈자 (1990)

도대체 어떻게 하는 거 냐고?

How on earth do you do this?

— 국보 (2025)