잘 모르겠어

I'm not sure

→ 잘
phrase Very common #716
I'm not sure Casual spoken form. Often used to say you don’t know or aren’t sure about something.
KO: 지금은 잘 모르겠어.
EN: I'm not sure right now.

잘 모르겠어, 당신이 말해봐.

I don't know, you tell me.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

잘 모르겠어.

I don't know.

— 시라트 (2025)

이유를 잘 모르겠어

I’m not really sure why.

— 400번의 구타 (1959)

잘 모르겠어

I'm not really sure.

— 데드 돈 다이 (2019)

잘 모르겠어, 아델

I’m not really sure, Adele.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

난 여기 서 태어난 건지 뭔지 잘 모르겠어

I’m not really sure if I was born here or what.

— 데드풀과 울버린 (2024)

잘 모르겠어

I don't know

— 문라이즈 킹덤 (2012)

솔직히 잘 모르겠어.

Honestly, I don't know.

— 조조 래빗 (2019)

솔직히 왜들 그렇게 난리 인지 잘 모르겠어.

Honestly, I don't really know why everyone is making such a fuss.

— 조조 래빗 (2019)

아직도 잘 모르겠어

I still don't really know.

— 달콤한 인생 (1960)

이젠 잘 모르겠어

I don't really know anymore.

— 헌팅시즌 (2025)

잘 모르겠어, 아마도.

I don't know, maybe.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

그저 잘 모르겠어.

I just... I don't know.

— 주토피아 2 (2025)