뭘 좀

카를리토스 한테 뭘 좀 들었어 난도가 제정신이 아니래

I heard something from Carlitos. He says Nando’s out of his mind.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

그러니 뭘 좀 보여봐

Then show me something.

— 달콤한 인생 (1960)

그냥… 잠깐 뭘 좀 하고 와야 해서

It’s just that I need to go take care of something for a bit.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

이제 지붕도 고치고 애들도 뭘 좀 먹일 수 있어

Now I can fix the roof and get the kids something to eat, too.

— 길 (1954)

마르첼로, 뭘 좀 들지

Marcello, have something to eat.

— 달콤한 인생 (1960)

뭘 좀 먹지 그래요?

Would you like to eat something?

— 공포의 보수 (1953)

자네 식당에 대해서 뭘 좀 아나?

What do you know about your restaurant?

— 좋은 친구들 (1990)

오기 전에 뭘 좀 먹었어요

I ate something before I came.

— 거울 (1975)