gathering, group; collection
私たちはみんなその集まりの準備とした。
We all prepared for the gathering.
集まりに遅れないよう、すぐに出発しなさい。
Leave immediately so you won’t be late for the gathering.
まじめな集まりなんだよ
It's a serious gathering, you know.
— 魔女の宅急便 (1989)
このパーティーは親しい人の集まりです。
This party is a gathering of close friends.
病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。
Because I was sick, I couldn't attend the gathering.
アメリカ大使がその集まりに招待された。
The American ambassador was invited to the gathering.
＜そのお祝いの集まりだ＞
It’s that celebration gathering.
— イル・ポスティーノ (1994)
でも退屈な集まりさ
But it’s just a boring gathering.
— 最強のふたり (2011)
雨で集まりはなくなった。
The gathering was canceled because of the rain.
お前たちは間抜けの集まりか！
Are you all a bunch of idiots?!
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
チンピラの集まりか？
Is this some kind of gathering of thugs?
— ミスティック・リバー (2003)
その集会は人権に関心を持つ人々の集まりだった。
The gathering was attended by people concerned about human rights.