まじめな

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。

I find it difficult to talk to you about serious matters.

まじめな集まりなんだよ

It's a serious gathering, you know.

— 魔女の宅急便 (1989)

彼はまじめな人間よ

He's a serious person.

— イル・ポスティーノ (1994)

その悪い知らせを話した時、ロイはまじめな顔つきをした。

When I told Roy the bad news, he became serious.

まじめな話を聞かせてやろう

I'll tell you something serious.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

彼女はとてもまじめな人だ。

She is a very serious person.

まじめな奴もいる

There are some serious-minded people too.

— TAXi (1998)