軍事

“合衆国の 軍事政策に 影響を与えた”

“Influenced U.S. military policy”

— オッペンハイマー (2023)

これらの被害者の一部は軍事政権への 抵抗の象徴となりました

Some of these victims became symbols of resistance to the military regime.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

周瑜は軍事能力で有名なだけ ではなく音楽の才能でも有名です

Zhou Yu is famous not only for his military prowess, but also for his musical talent.

— レッドクリフ Part I (2008)

攻撃するためにどのような軍事戦略を用いるのが良いか？

What military strategy would be best to use for an attack?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

最高軍事裁判所

Supreme Military Court

— アイム・スティル・ヒア (2024)

軍事工場に行くわ

I'm going to the military factory.

— 鶴は翔んでゆく (1957)

軍事施設は？

What about military facilities?

— オッペンハイマー (2023)

軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。

Military training is the training that soldiers receive.