court, court of law
最高軍事裁判所
Supreme Military Court
— アイム・スティル・ヒア (2024)
裁判所はその料金を支払うように命じた。
The court ordered them to pay the fee.
"裁判所へ行く途中で逃げた"また僕を追いかけて来ない？
“I ran away on the way to court.” You’re not going to come after me again, are you?
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
裁判所にいたの？
Were you at the courthouse?
あした裁判所で証言しなければならない。
I have to testify in court tomorrow.
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
The court asked the lawyer to submit the evidence.
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
The court ordered her to pay a fine.
警察も裁判所も精神病院も悪魔崇拝者だらけだった
The police, the courts, and the psychiatric hospitals were all full of Satan worshippers.
— ダーク・プレイス (2015)
裁判所はそれを知る必要があるのです
The court needs to know that.
— 落下の解剖学 (2023)
嘔吐とアスピリンの事裁判所で聞いた時思い出した
When I heard about the vomiting and aspirin in court, I remembered.