be put, be placed
彼女の手はひざの上に置かれていた。
Her hands were resting on her lap.
石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
The message written on the stone wasn't put there for no reason.
つまり、ロリカムにある私の金は、そこに置かれているあいだにも価値を失っていた。
In other words, my money in Loricum had been losing value the whole time it was sitting there.
その時になって初めて私たちが置かれている危険に気づいた。
Only then did we realize the danger we were in.
私は“状況”になど置かれていません
I haven't been put in any such “situation.”
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)