leave it (there)
良いか悪いかは置いといて、とにかくやってみよう。
Whether it’s good or bad, let’s just give it a try.
ここに置いといて。
Just leave it here.
そこに置いといて。
Just leave it there.
君たちソファは置いといてくれ
You guys, leave the sofa where it is.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
次から外に置いといて
From now on, leave it outside.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
しばらくの間、ここに私のスーツケースを置いといてもいいですか？
Could I leave my suitcase here for a little while?
角に置いといて。
Just leave it in the corner.
そこに置いといて
— グエムル -漢江の怪物- (2006)