leave it behind
じゃあ置いてけ少し走れる程度にはしてやる
Then leave it with me. I’ll get you fit enough to run a little.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
銃は置いてけ
Leave the gun behind.
— エリート・スクワッド (2007)
馬を置いてけ！
Leave the horse behind!
— 続・夕陽のガンマン (1966)
置いてけ
Leave it behind!
— オールド・ボーイ (2003)