神を

god

→ 神
phrase Uncommon #9,978
god を marks 神 as the direct object of the verb that follows. In English, the corresponding phrase may need a preposition, as in “believe in God.”
JA: 私は神を信じています。
EN: I believe in God.

彼女は神を信じていない。

She doesn't believe in God.

私は神を信じません。

I don't believe in God.

その父親に捨てられたお前は神をどう思う?

You were abandoned by that father—what do you think of God?

— ファイト・クラブ (1999)

彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。

Because she believed in God, she had nothing to worry about.

神を信じないネルーダを神が信じるか?

Would God believe in Neruda, who doesn't believe in God?

— イル・ポスティーノ (1994)

彼は自分の神を堅く信じていた。

He had a firm faith in his God.

私は神を信じます。

I believe in God.

神を冒涜するジョークか

Is that a blasphemous joke?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

あんたは神を?

Do you believe in God?

— プラットフォーム (2019)

彼女は神を信じない。

She doesn't believe in God.

もし神が存在しないなら、神を発明しなければならない。

If God does not exist, we must invent God.

ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。

The Greeks worshipped many gods.

ギリシャ人はかつていくつかの神を崇拝していた。

The Greeks once worshipped several gods.

私たちは神を信じています。

We believe in God.

それに神を探す者は何処にでも神を見出すものよ

Besides, those who seek God will find Him everywhere.

— 甘い生活 (1960)