神が

それは神が判断することだ

That’s for God to decide.

— ロシアン・ブラザー (1997)

神があなたを祝福してくれますように。

May God bless you.

神が行ったことだって僕だけに起こったことだと思う

I think even what God did was something that happened only to me.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

神を信じないネルーダを神が信じるか？

Would God believe in Neruda, who doesn't believe in God?

— イル・ポスティーノ (1994)

彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。

He expressed his belief that God created us.

神が地球をつくった。

God created the Earth.

神が愛する者は若くして死ぬ。

Whom the gods love die young.

もし神が存在しないなら、神を発明しなければならない。

If God does not exist, we must invent God.

神が世界を創造した。

God created the world.

神が証人だ

God is my witness.

— イル・ポスティーノ (1994)