blasphemy, sacrilege
冒涜はよせ
Don't blaspheme.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
与えられた生命を無駄にすんのは神に対する冒涜ですよ
Wasting the life you've been given is blasphemy against God.
— 生きる (1952)
レイを冒涜しないで
Don't blaspheme Rei.
— 教皇選挙 (2024)
神を冒涜するジョークか
Is that a blasphemous joke?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
それは冒涜です
That's blasphemy.
— The Wind Rises (2013)