仮面

突然仮面の後ろの顔が君だと気づいたのだ

Suddenly, I realized that you were the face behind the mask.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

でも今、彼は木製の仮面を見つめて座っています

But now he is sitting and staring at a wooden mask.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

仮面の後ろの笑顔を見るためだけに、はるばるやってきました。

I came all this way just to see the smile behind the mask.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

トムは仮面をかぶっていた。

Tom was wearing a mask.

仮面舞踏会は？

What about a masquerade ball?

— レベッカ (1940)