our
あれが俺達の城か
Is that our castle?
— 七人の侍 (1954)
俺達の月給より高そうだ
It looks like it pays more than our monthly salaries.
— エリート・スクワッド (2007)
映像俺達の目に侵入しやがったのか
Did the footage just force its way into our eyes?
— イノセンス (2004)
俺達の名前が必要だな！
We'll need our names!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
お前は俺達のボスじゃない
You’re not our boss.
— コーラス (2004)
俺達の恩人だぞ
He's our benefactor.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
あいつは俺達の事を覚えているのか？
Does he remember us?
— RRR (2022)
全部俺達のだ！
It’s all ours!
— 続・夕陽のガンマン (1966)
これは俺達の金だったんだ！
That was our money!
— グッバイ、レーニン！ (2003)
俺達の負け！
We lose!
評判の正直者を疑うのが俺達の商売さ
Our business is to suspect even those renowned for their honesty.
— サイコ (1960)
俺達の任務は一石二鳥作戦でした広場の芸術品を壊して…ボウリング作戦開始！
Our mission was a two-birds-with-one-stone operation: smash the artwork in the plaza... Operation Bowling begins!
— ファイト・クラブ (1999)
お前は俺達の仲間！
You’re one of us!