強烈な

intense

→ 強烈だ

phrase Rare #22,233

intense The attributive form of 強烈だ, used before a noun to describe something powerful, extreme, or overwhelming, such as a smell, personality, or impression.

JA: 強烈な香りが部屋中に広がった。

EN: An intense smell spread throughout the room.

メアリーは強烈な個性の持ち主だ。

Mary has a very strong personality.

その液体は強烈な匂いを発した。

The liquid gave off a powerful odor.

強烈な個性の人は忘れない

You never forget someone with a powerful personality.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

彼女は身の回りのあらゆる物に強烈な興味を持っている。

She has an intense curiosity about everything around her.

空気中には、大麻の強烈な臭いが漂っていた。

The air was thick with the pungent smell of marijuana.