it is impossible to…
彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。
He thought it was impossible to pass the exam.
彼が医者になるのは不可能だ。
It’s impossible for him to become a doctor.
私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
I think it’s impossible for us to beat him.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
I thought it was impossible to cross the road.
この仕事を一日で終わらせるのは不可能だ。
It's impossible to finish this job in a single day.
彼がそれをするのは不可能だ。
It’s impossible for him to do that.
洋子はこれ以上独りで住むのは不可能だと思った。
Yoko thought it was impossible to live alone any longer.
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。
It’s impossible to make her understand that theory.
正午までにそこに着くのは不可能だ。
It's impossible to get there by noon.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
He thinks it’s impossible for me to climb that mountain alone.
知事を説得したが-教皇の意思を変えるのは不可能だ
I persuaded the governor, but changing the Pope’s will is impossible.
— エリート・スクワッド (2007)
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
There's no way to get him to understand the new theory.
私達があの川を渡るのは不可能だ。
It’s impossible for us to cross that river.
私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。
I found that it was impossible to lift the box.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I think it’s impossible for him to solve that problem.
現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。
I can't take on any more work right now.
彼を打ち負かすのは不可能だ。
It's impossible to defeat him.