打ち負かす

少しばかりの援軍が来たところでモルドールを打ち負かすことは・・そう・・

Even with a little reinforcements arriving, defeating Mordor would be... well...

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

彼を打ち負かすのは不可能だ。

It's impossible to defeat him.

ですが魔法使いが・・奴は我が打ち負かす

But the wizard... I will defeat him.

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

連中を打ち負かす

Beat those guys.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

おまえを徹底的に打ち負かすぞ。

I'm going to crush you completely.

彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。

He did everything he could to defeat the enemy.