become a doctor
私の夢は医者になることだ。
My dream is to become a doctor.
彼は医者になることを望んでいる。
He hopes to become a doctor.
彼女は医者になるでしょうね。
She’ll probably become a doctor.
彼が医者になるのは不可能だ。
It’s impossible for him to become a doctor.
医者になる
Become a doctor
— きっと、うまくいく (2009)
彼は医者になる望みを捨てた。
He gave up his dream of becoming a doctor.
自分は医者になるものだと思ってたよ。
I always thought I was going to become a doctor.
私は医者になるつもりだったのに。
I was going to become a doctor, but...
彼はよい医者になるだろう。
He will become a good doctor.
医者になるつもりです。
I intend to become a doctor.
絶対に合格して、将来は医者になるつもりだ！
I’m determined to pass and become a doctor in the future!
彼は、医者になることを目指しているのですか。
Is he aiming to become a doctor?
彼は医者になることを決心した。
He decided to become a doctor.
私はいつか医者になるでしょう。
I will become a doctor someday.
彼女は医者になる訓練を受けた。
She trained to become a doctor.
医者になるつもりだったのですが。
I was planning to become a doctor, but...
ついに彼女の医者になるという夢は実現した。
At last, her dream of becoming a doctor came true.
私は医者になる決心をした。
I decided to become a doctor.
彼はよい医者になるでしょう。
健二は医者になる望みを捨てた。
Kenji gave up his dream of becoming a doctor.
彼女の望みは医者になることです。
Her dream is to become a doctor.