してくれなかった

didn't do it for me; didn't do me the favor of doing it

→ 為る

phrase Uncommon #18,239

didn't do it for me; didn't do me the favor of doing it The informal past negative form of してくれる, used when someone did not do something for the speaker's benefit. The action before して is usually specified or understood from context. In polite speech, してくれませんでした is used instead.

JA: 少しも彼は私の手助けをしてくれなかった。

EN: He didn't help me at all.

少しも彼は私の手助けをしてくれなかった。

He didn't help me at all.

あなたが電話をしてくれなかったのでがっかりした。

I was disappointed that you didn't call me.

友達申請を承認してくれなかったからな

Because you didn’t accept my friend request.

— ビッグ・シックぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

先生が外出を許可してくれなかったんだ。

My teacher wouldn’t let me go out.

友達は何も説明してくれなかった。