è riuscita a

managed to

→ essere
phrase Rare #22,041
managed to Feminine singular past form of riuscire a. Usually followed by an infinitive.
IT: Finalmente è riuscita a finire i compiti.
EN: She finally managed to finish her homework.

Betty è riuscita a cantare bene.

Betty managed to sing well.

È riuscita a sedurre Yee, come si era stabilito!

She managed to seduce Yee, as planned!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Emily è riuscita a sbucciare un'arancia stamattina.

Emily managed to peel an orange this morning.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ma è riuscita a ucciderlo?

But did she manage to kill him?

— Scream 7 (2026)

È riuscita a dormire?

Did you manage to sleep?

Hanne Lindberg, che è riuscita a colpire duramente la CyberMafia.

Hanne Lindberg, who managed to hit the CyberMafia hard.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Non è riuscita a finire il suo sandwich.

She wasn't able to finish her sandwich.

È riuscita a scappare.

She managed to escape.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Non so come, ma è riuscita a farci arrivare a te.

I don't know how, but she managed to get us to you.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Lei è riuscita a fargli dire tutta la verità.

She managed to get him to tell the whole truth.

È riuscita a toglierti dalla strada.

She managed to get you off the street.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Non mi dica che è riuscita a comprare anche lei!

Don't tell me you managed to buy it too!

— Lui è tornato (2015)

È riuscita a farmi sostituire?

Did she manage to get me replaced?

— Codice d'onore (1992)