una tempesta

È pericoloso scalare una montagna durante una tempesta.

It is dangerous to climb a mountain during a storm.

Racconta di una tempesta in arrivo.

It tells of an approaching storm.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Vedo una tempesta.

I see a storm.

— Il castello nel cielo (1986)

C'è una tempesta all'orizzonte.

There is a storm on the horizon.

Sta arrivando una tempesta!

A storm is coming!

— Dal cuore (1998)

Idioti, c’è una tempesta elettrica in quelle nuvole!

You idiots, there's an electrical storm in those clouds!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Guidare durante una tempesta può essere pericoloso.

Driving during a storm can be dangerous.

Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.

A storm prevented the ship from leaving Kobe.

Sembra che stia arrivando una tempesta.

It looks like a storm is coming.

— Dal cuore (1998)

C'era una tempesta quella notte.

There was a storm that night.