ti sposi

Non riesco a credere che ti sposi.

I can’t believe you’re getting married.

Ti sposi?

Are you getting married?

— Vite vendute (1953)

Con chi ti sposi?

Who are you marrying?

— Questione di tempo (2013)

E ti sposi con una prostituta!

And you marry a prostitute!

— Anora (2024)

Mark, ho sentito che ti sposi.

Mark, I heard you're getting married.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

E poi se non ti sposi adesso, non ti sposerai mai!

And if you don't get married now, you'll never get married!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tu ti sposi più per avere Neruda come testimone che me come moglie!

You’re marrying me more to have Neruda as your witness than to have me as your wife!

— Il postino (1994)

E tu perchè non ti sposi?

And why don't you get married?

— I sette samurai (1954)

Perché ti sposi?

Why are you getting married?

In Corea del Sud, smetti di amare qualcuno che ti piace quando ti sposi?

In South Korea, do you stop loving someone you like when you get married?

— Decision to Leave (2022)