SÌ

SÌ che ci vai, e a calci in culo!

YES you go, and kick ass!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, alla FAU!

YES, to FAU!

— È arrivata mia figlia! (2015)

SÌ, capisco.

Yes, I understand.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, dai!

YES, go on!

— Fuck you, prof! (2013)

SÌ, ma ho anche insegnato.

YES, but I also taught.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, ma lui forse ha voglia di vedere sua madre.

YES, but maybe he wants to see his mother.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, ma non ho fatto niente.

YES, but I didn't do anything.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, mal di denti.

YES, toothache.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, mi lasci passare!

YES, let me pass!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

SÌ, sì.

Yes, yes.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)