subito dopo

right after

→ subito

phrase Rare #35,306

right after Used to indicate that something happens immediately after a person, event, or time already mentioned. Depending on context, it can also mean “shortly afterward.”

IT: Prima facciamo una pausa e subito dopo riprendiamo la lezione.

EN: First we’ll take a break, and right after that we’ll resume the lesson.

Non allora, ma subito dopo.

Not then, but immediately afterwards.

— Oppenheimer (2023)

Ci vado adesso, ma giriamo subito dopo!

I'm going now, but we'll go around right after!

— Effetto notte (1973)

Ha sbagliato a parlare in quel momento e se ne è pentito subito dopo.

He made a mistake in speaking at that moment and regretted it immediately afterwards.

E tu sei nato subito dopo.

And you were born right after.

— The Way He Looks (2014)

Quella la fanno subito dopo?

Do they do that right after?