Yap.Town

fare una domanda

to ask a question

→ fare
phrase Common #7,751
to ask a question Literally, “to make a question”; the Italian verb fare is used where English uses “ask.”
IT: Vorrei fare una domanda a Tom.
EN: I’d like to ask Tom a question.

Vi posso fare una domanda?

Can I ask you a question?

Vorrei fare una domanda a Tom.

I’d like to ask Tom a question.

No, volevo fare una domanda.

No, I wanted to ask a question.

— Fuck you, prof! (2013)

Potrei fare una domanda?

Could I ask a question?

Sono venuto qui per fare una domanda e farò a Karen quella domanda.

I came here to ask a question, and I’ll ask Karen that question.

— Eternity (2025)

Ti posso fare una domanda personale?

Can I ask you a personal question?

Voleva fare una domanda, quindi ha alzato la mano.

He wanted to ask a question, so he raised his hand.

Lei voleva fare una domanda, quindi alzò la mano.

She wanted to ask a question, so she raised her hand.

Le posso fare una domanda?

Can I ask you a question?

— Tre colori - Film blu (1993)

Le volevo fare una domanda.

I wanted to ask you a question.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Ti voglio fare una domanda.

I want to ask you a question.

Le vogliamo fare una domanda.

We would like to ask you a question.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Dottore, le posso fare una domanda?

Doctor, can I ask you a question?

— 8½ (1963)

Tocca a me fare una domanda!

It's my turn to ask a question!

— Quando c'era Marnie (2014)