sono preoccupato

I'm worried

→ essere

phrase Uncommon #18,252

I'm worried Used by a male speaker. A female speaker says “sono preoccupata.” It can be followed by per + noun or di + infinitive, as in “sono preoccupato per la riunione” (I'm worried about the meeting) and “sono preoccupato di essere malato” (I'm worried that I might be ill).

IT: Sono preoccupato per il viaggio di domani.

EN: I'm worried about tomorrow's trip.

Non sai quanto sono preoccupato.

You have no idea how worried I am.

Non sono preoccupato.

I’m not worried.

— Malcolm X (1992)

Non ne sono preoccupato.

I'm not worried about it.

Voi non sapete quanto sono preoccupato.

You have no idea how worried I am.

Ma io sono preoccupato!

But I'm worried!

— Leviathan (2014)

Certamente, anche io sono preoccupato.

Certainly, I’m worried too.

— Der Hauptmann (2018)

Non sono preoccupato per la riunione.

I'm not worried about the meeting.

Sono preoccupato.

I'm worried.

— Quei bravi ragazzi (1990)

E come tutti i padri sono preoccupato.

And like all fathers, I'm worried.

— La grande bellezza (2013)

No, non sono preoccupato.

No, I'm not worried.

— Prova a prendermi (2002)

Non sono preoccupato così tanto.

I'm not that worried.

Non sono preoccupato solo per te ma anche per i miei compagni.

I am not worried only about you, but also about my teammates.

— L'impero delle ombre (2016)

Sono preoccupato più dal fatto che tu non sai parlare giapponese.

I am more worried about the fact that you don't speak Japanese.

— Assassination (2015)

Ma sono preoccupato.

But I'm worried.

— Jean de Florette (1986)

Sono preoccupato di essere malato.

I'm worried that I might be sick.

Non sono preoccupato come Tom.

I'm not as worried as Tom.