Yap.Town

sembra un

looks like a

→ sembrare
phrase Very common #1,143
looks like a Used before a masculine singular noun; the subject can be understood from context.
IT: Sembra un buon libro.
EN: It looks like a good book.

Sembra un sollevatore di pesi.

He looks like a weightlifter.

Che strano, sembra un tradimento.

How strange, it seems like a betrayal.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sembra un Van Gogh, ma non l'ho mai visto prima.

It looks like a Van Gogh, but I’ve never seen it before.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sembra un delitto passionale.

It looks like a crime of passion.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sembra un match forte.

Looks like a tough match.

— Material Love (2025)

Sembra un rospo.

It looks like a toad.

— Jean de Florette (1986)

Sembra un cavolo di culto.

It seems like one hell of a cult.

— Juno (2007)

Ha la voce che sembra un cannone.

He has a voice like a cannon.

— La storia fantastica (1987)

Sembra un gangster.

He looks like a gangster.

Sembra un paradiso.

It looks like paradise.

— Assassination (2015)

Tom sembra un professionista.

Tom looks like a professional.

Sembra un supplente.

He looks like a substitute teacher.

— Prova a prendermi (2002)

Tom non sembra un sollevatore di pesi.

Tom doesn't look like a weightlifter.

Sembra un trattore.

It looks like a tractor.

— Marty Supreme (2025)

Sembra un accendino.

It looks like a lighter.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ma adesso sembra un hobbit.

But now he looks like a hobbit.

— Juno (2007)

E mi offende, perché sembra un ripensamento.

And it offends me, because it seems like an afterthought.

— Questione di tempo (2013)

Quest'uomo sembra un delinquente.

This man looks like a criminal.

— The Man from Nowhere (2010)

Sembra un singhiozzo.

It sounds like a hiccup.

— 8½ (1963)

Sembra un triciclo.

It looks like a tricycle.

— The Brutalist (2024)

Sembra un contabile che stia preparando un resoconto.

He looks like an accountant preparing a report.

— Solaris (1972)

Sembra un parco giochi sopra l'acqua.

It looks like a playground over the water.

— Tempo d'estate (1955)

Non sembra un carcere.

It doesn't look like a prison.

— Parla con lei (2002)