il hobbit

Hobbit

ˈɔ b . b i t

noun · masculine Uncommon #21,313

Hobbit A fictional humanoid from J. R. R. Tolkien’s books; in English, the name is usually capitalized.

IT: Nel film, un hobbit vive in una casa sotto una collina.

EN: In the film, a hobbit lives in a house under a hill.

Good hobbits.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ma adesso sembra un hobbit.

But now he looks like a hobbit.

— Juno (2007)

Hobbit?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Un racconto hobbit di Bilbo Baggins.

A hobbit tale by Bilbo Baggins.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Stanno portando gli hobbit a Isengard!

They're taking the hobbits to Isengard!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ma c'erano due hobbit.

But there were two hobbits.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Siamo hobbit della contea.

We are hobbits of the shire.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Hai visto due hobbit con loro?

Did you see two hobbits with them?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Hobbit!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Stupido, grasso hobbit!

Stupid, fat hobbit!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

State seguendo le tracce di due giovani hobbit.

You are following the trail of two young hobbits.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Ma l'hobbit grasso.

But the fat hobbit.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Mai sentito di hobbit prima d'ora.

I'd never heard of hobbits before.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

We’re hobbits!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)