che strano

how strange

→ che
phrase Uncommon #15,129
how strange Before a noun, it means “what a strange…”.
IT: Che strano incontrarti qui!
EN: How strange to meet you here!

Che strano sentire la tua voce.

How strange to hear your voice.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Che strano.

How strange.

— I morti non muoiono (2019)

E che strano era fare altre cose, oltre a queste.

And how strange it was to do other things besides these.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Che strano regno del subconscio!

What a strange realm of the subconscious!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Che strano!

How strange!

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Che strano, sembra un tradimento.

How strange, it seems like a betrayal.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Che strano posto!

What a strange place!

— La dolce vita (1960)

Che strano sogno.

What a strange dream.

— Your Name. (2016)

Che strano sapore, vero?

What a strange taste, right?

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Che strano libro!

What a strange book!

— Tampopo (1985)

Arrivederci, che strano incontro, eh?

Goodbye, what a strange encounter, huh?

— Rebecca - La prima moglie (1940)